AUDIO

Llevamos más de veinte años produciendo audio para editoriales educativas en Europa y Estados Unidos. Basta con que echen un vistazo para comprobar que un gran porcentaje de los libros de texto de español para extranjeros tienen nuestro sello.

La razón por la que nuestros clientes siguen confiando en nosotros es porque trabajamos con voces profesionales y semi-profesionales (niños, adolescentes, adultos y ancianos), todos ellos con experiencia en proyectos educativos y de enseñanza de idiomas. Eso significa que sus voces sonarán naturales pero controladas y los diálogos claros y fluidos pero no artificiales.

Nuestros ingenieros de sonido conocen perfectamente las características de los libros de texto: desde la pausa correcta para los ejercicios de “escuchar y repetir”, hasta la relación entre diálogos y efectos de sonido. En definitiva, todos los trucos y prácticas estándar para conseguir que su libro de texto cobre vida y sea del gusto de estudiantes y, lo más importante, de profesores.

Por último, nos encanta lo que hacemos. Prestamos especial atención al formar a nuestros actores, hacemos que nuestras sesiones de grabación sean divertidas y nos fascina el proceso de postproducción. Tratamos sus proyectos como si fueran nuestros propios hijos y nos sentimos orgullosos de ello.